Par le groupe des pays non alignés et autres états parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires 由不擴(kuò)散核武器條約的不結(jié)盟締約國(guó)和其他締約國(guó)提交
Document de travail présenté par les membres du Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération 不擴(kuò)散核武器條約不結(jié)盟締約國(guó)集團(tuán)成員提出的工作文件
Ils ont décidé de continuer à coordonner les efforts du Groupe des pays non alignés à Genève. 他們商定要繼續(xù)協(xié)調(diào)不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)駐日內(nèi)瓦辦事處的各項(xiàng)努力。
Document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires 不擴(kuò)散核武器條約不結(jié)盟締約國(guó)集團(tuán)成員提交的工作文件
L ' usage veut aussi qu ' un état du Groupe des pays non alignés assure la présidence des conférences d ' examen. 審議大會(huì)也在習(xí)慣上由不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)擔(dān)任主席。
Depuis 1980, les présidents des conférences d ' examen ont tous, sans exception, fait partie du Groupe des pays non alignés. 從1980年起,審議大會(huì)主席則完全來(lái)自不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)。
Document de travail présenté par le Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires 《不擴(kuò)散核武器條約》不結(jié)盟締約國(guó)集團(tuán)成員提交的工作文件
à l ' instar du groupe des pays non alignés, notre délégation accorde une grande importance à cette Commission. 同不結(jié)盟國(guó)家集團(tuán)一樣,我國(guó)代表團(tuán)非常重視裁軍審議委員會(huì)。
Document de travail présenté par les membres du Groupe des pays non alignés parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires 不擴(kuò)散核武器條約不結(jié)盟締約國(guó)集團(tuán)成員提出的工作文件
Ils sont convenus de poursuivre la concertation des efforts du Groupe des pays non alignés à Genève. 各國(guó)國(guó)家元首和政府首腦同意在日內(nèi)瓦不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)方面進(jìn)行協(xié)調(diào)努力。